No exact translation found for موجهة للنمو

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic موجهة للنمو

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (a) Macroeconomic policies oriented to promote growth, investment and employment;
    (أ) سياسات للاقتصاد الكلي موجهة لتعزيز النمو والاستثمار والعمالة؛
  • The report further argues that it is now necessary to adopt more active State policies to promote structural transformation and the development of productive capacities.
    وهذا سيتطلب تطوير سياسات صناعية وزراعية تُدمج ضمن إطار سياسات اقتصادية كلية موجهة نحو النمو.
  • He shared UNCTAD's views on the importance of growth-oriented macroeconomic policies and the development of productive capacities.
    وقال إنه يشاطر الأونكتاد رأيه بشأن أهمية سياسات الاقتصاد الكلي الموجهة نحو النمو وتطوير القدرات الإنتاجية.
  • The subprogramme will carry out research specifically designed to build its capacity to provide technical cooperation services and other collaboration to Governments, with a view to strengthening the type of long-term macroeconomic governance that is essential for the implementation of growth-oriented policies.
    وسيضطلع البرنامج الفرعي ببحوث تهدف بالتحديد إلى تدعيم قدرته على توفير خدمات التعاون التقني وغير ذلك من جوانب التعاون إلى الحكومات بهدف تعزيز النوع من الإدارة الاقتصادية الكلية الطويلة الأجل الذي يعتبر أساسيا لتنفيذ السياسات الموجهة للنمو.
  • This will require the development of both industrial and agricultural policies embedded within a framework of growth-oriented macroeconomic policies.
    وسيتطلب هذا الأمر وضع سياسات صناعية وزراعية تشكل جزءاً لا يتجزأ من إطارٍ سياسات للاقتصاد الكلي موجّهة نحو النمو.
  • Growth-oriented economic policies include industrial and trade policies as well as fiscal and monetary policies aimed at promoting emerging industries.
    وتشمل السياسات الاقتصادية الموجهة نحو النمو سياسات صناعية وتجارية فضلاً عن سياسات مالية ونقدية تهدف إلى تشجيع الصناعات الناشئة.
  • Evidence showed that no country has succeeded in moving from economic growth-biased development processes to a virtuous cycle.
    وتشير الأدلة إلى أنه لم ينجح بلد قط في الانتقال من عمليات التنمية الموجهة نحو النمو الاقتصادي إلى دائرة حميدة.
  • Investment should help growth-oriented policies, increase production, create employment and increase regional integration.
    وينبغي أن يساعد الاستثمار السياسات الموجهة نحو النمو، وأن يزيد الإنتاج، وأن يوفر فرص العمل وأن يزيد التكامل الإقليمي.
  • It has therefore been suggested that efforts to design more flexible growth-oriented macroeconomic frameworks be accelerated.
    واقتُرح بالتالي العمل بسرعة على وضع إطارات أكثر مرونة للاقتصاد الكلي موجهة نحو تحقيق النمو.
  • (a) The impact of growth-oriented macroeconomic and financial policies on development;
    (أ) تأثر التنمية بالسياسات الاقتصادية الكلية والسياسات المالية الموجهة نحو تحقيق النمو؛